金榜之路
学大陪你
个性化辅导
关于我们  |  联系我们

小学成语故事-画蛇添足英语翻译

来源:学大教育     时间:2015-03-19 17:38:30


我们都都知道在小学英语的学习过程中,掌握对成语的理解和运用不仅可以提升我们对于文章的理解能力,而且还可以对同学们的写作水平的提高起到帮助作用。针对英语成语的学习,我们学大教育专家为大家带来了小学成语故事-画蛇添足英语翻译,希望能帮助大家的学习。

画蛇添足

楚国一位舍人得到了主人送的一壶酒,觉得几个人一起喝嫌少,一个人独喝又嫌多,于是让几个人在地上画蛇,先画成的就喝酒。有个人蛇先画好了,拿起酒壶准备喝,看看其他人还没画好,又左手拿壶,右手给蛇画脚,还没等他画好脚,另一人的蛇画好了,夺过酒壶说:“蛇本来就没有脚,你怎么能添上脚呢?”说完把酒喝了。那个画蛇脚的人,终于没有喝上酒。

翻译:

Gild the lily

Chu a shed person got master sent a jug of wine, feel a few people together to drink too few, a person alone to drink too much, so make some people draw a snake on the ground, as first drink. Have personal snake finished first, picked up a hip flask ready to drink, look at the good of others haven't, and his left hand, right hand feet to the snake, but before he painted his feet, another man's snake, took the hip flask, said: "snakes have no feet, how can you add feet?" Say that finish wine to drink. The person who draw a snake, finally didn't drink wine.

小学成语故事-画蛇添足英语翻译,在上面文章中我已经为同学们带来了详细分析整理,希望在你的学习过程中,好好利用我们所提供的知识。

网站地图 | 全国免费咨询热线: | 服务时间:8:00-23:00(节假日不休)

违法和不良信息举报电话:400-810-5688 举报邮箱:info@xueda.com 网上有害信息举报专区

京ICP备10045583号-6 学大Xueda.com 版权所有 北京学大信息技术集团有限公司 京公网安备 11010502031324号

增值电信业务经营许可证京B2-20100091 电信与信息服务业务经营许可证京ICP证100956